OS MITOPOETRIX DE XIMO
Ximo Dolz (Prof. Joaquim Dolz*)
Ximo não sabe nada ou muito pouco dos povos indígenas do Brasil. Escreve de longe como um jogo para aprender.
Os povos indígenas do Brasil guardam, em suas línguas, rituais e mitos, uma das mais antigas formas de compreender o mundo. Cada ser, cada rio, cada árvore e cada espírito tem voz, tem presença e memória. As narrativas orais que atravessam gerações não são apenas histórias: são mapas de sabedoria, códigos éticos e formas de estar no mundo em profunda relação com a natureza.
Este pequeno conjunto de poemas nasce do desejo de escutar essas vozes ancestrais, as vozes da floresta, e de transformá-las em linguagem poética, acessível, respeitosa e simbólica. Aqui se reúnem personagens míticos de diferentes etnias, como os Guarani, Tupinambá, Yanomami, Tukano, Kayapó e outros povos originários que resistem e recriam suas tradições em meio a desafios antigos e novos.
Para escrever os Poetrix, teve que se documentar.
Tupã, Maíra, Boiúna, Yebá Bëló, Omama… Cada nome carrega consigo uma força: a criação, o mistério, o equilíbrio, a cura, o desafio. Ao transformar esses mitos em versos, este trabalho não pretende “traduzi-los”, mas sim ecoar, com humildade e poesia, a sabedoria viva dos primeiros povos do Brasil.
Ximo Dolz
(Prof. Joaquim Dolz - Universidade de Genebra - Suíça)
MITOPOETRIX INDÍGENA
eco das vozes da floresta
universo esquecido
ser um com a natureza
RIO AMAZONAS
não só água ouço
cantam mitos esquecidos
memória nas curvas do tempo
DEUS TUPÃ
é vento, é raio, é trovão
vive sem viver em nós
mistério em cada som
YEBÁ BËLÓ
experiência ancestral
saber de vovó que tece o mundo
fios de tempo ritual
VOZES INDÍGENAS PERSISTEM
Kuat brilhou o primeiro dia
Jakaira soprou minha cura
Karai acendeu meu verbo
MITOPOETRIX FINAL
o mito não passou, respira
a floresta não dorme, escuta
quero dançar a vida
Ximo Dolz
______________________________________
_*Ximo Dolz, nome poético do Professor Joaquim Dolz, pesquisador e professor da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Genebra – Suíça. Professor de Didática de línguas e formação de professores. Codiretor, do Grupo de Pesquisa e Análise do Francês Língua Materna (GRAFE). Tem pesquisas sobre o Ensino de Línguas em contexto multilíngue; Didática de gêneros orais e escritos: Análise das interações didáticas e objetos de ensino e Formação de alunos em uma perspectiva didática. É autor de estudos diversos no assunto, entre os quais, seu livro, Gêneros Orais e Escritos na Escola, junto com Scheneuly, é um marco na área. Desde 2023 Ximo Dolz se interessou pela forma minimalista de Poesia, não só como objeto de pesquisa e estudo, mas também como praticante do Poetrix, forma usada para compor os poemas desta série. É membro do Grupo Selo Poetrix, a partir da data citada, onde aprendeu e agora até ensina e debate sobre este gênero textual criado no Brasil. Tem poemas publicados no Blog da Academia Internacional Poetrix – AIP.
_______________________________
Organização – revisão Dirce Carneiro
Cadeira 26 da Academia Internacional Poetrix
