WILLIAM SHAKESPEARE

 

NOME COMPLETO: William Shakespeare

NOME LITERÁRIO: William Shakespeare

Fig. 1. Dramaturgo e poeta inglês

DATA DE NASCIMENTO: 23 de abril de 1564

DATA DE FALECIMENTO: 23 de abril de 1616

NÚMERO DA CADEIRA NA AIP:  04

FUNDADOR:  Angela Bretas

ACADÊMICA ATUAL: Angela Bretas

 

VIDA E OBRA DO PATRONO

 

     William Shakespeare dramaturgo e poeta inglês nasceu Stratford-on-Avon, em 23 de abril de 1564. Há poucas informações seguras sobre sua vida. Sabe-se que ele era filho de um homem próspero em situação social elevada e que se arruinou, levando a família a dificuldades. Shakespeare com 18 anos se casou com Anne Hathaway, uma mulher oito anos mais velha. Ele foi ator e acionista do grupo de lorde Chamberlain, tendo o palco sido um bom negócio para ele. Em 1596, já tinha normalizado a sua situação econômica, tendo obtido um título de nobreza para o pai.

     Em 1598, instalou-se no Teatro Globo (Globe Theatre). Começou a escrever poemas como; Vênus e Adônis (1593); O rapto de Lucrécia (1594); e 154 sonetos publicados em 1609. Produziu uma grande obra teatral, com uma visão poética refinada, que agradava a aristocracia, mas também com um forte caráter popular, que o fez se eternizar. Para divertir o público tinha em suas peças os assassinatos, as violações, os incestos e as traições. No seu estilo, os críticos de sua obra reconhecem que houve uma evolução: “passou da retórica barroca para o lirismo despojado” (Larousse, 1988, p. 5.574)

     Foram 37 peças (17 comédias; 10 peças históricas; 10 tragédias) atribuídas a Shakespeare, que podem ser divididas em três períodos:

1. Afrescos históricos como: Henrique VI (1592); Ricardo III (1593); Henrique IV (1598) e as comédias ligeiras como: A comédia de erros (1592); A megera domada (1594)

2. Período marcado pelas peças com as decepções pessoais e das grandes tragédias. Romeu e Julieta (1595); Júlio Cesar (1599), Hamlet (1601), Otelo (1604);

3. Período em que se esboça um certo equilíbrio, com as peças romanescas, como: Macbeth (1605); Rei Lear (1606); Antônio e Cleópatra (1606)

  

Fig. 2. Capa e Primeira Página de Henrique IV.1ª e 2ª partes (Skakespeare,s/d [1597; 1598])

Fig. 3. Capa de Antônio e Cleópatra de Shakespeare (Skakespeare, 1997 [1606]

 

     E o poeta? Escreveu 154 sonetos e pelo menos 2 grandes poemas fora do formato soneto (Vênus e Adônis; O rapto de Lucrécia. Muitas de suas peças eram em versos como Romeu e Julieta:

A Cena do Balcão (Tradução de Olavo Bilac):

Julieta: Por que partir tão cedo? Inda vem longe o dia...

Ouves? É o rouxinol. Não é a cotovia

Esta encantada voz. Repara, meu amor:

Quem canta é o rouxinol na romãzeira em flor

[...]

 

Romeu: [...] Adeus! Devo partir! Partir para viver...

Ou ficar a teus pés para a teus pés morrer!

(Shakespeare, 1952 [1595]

 

Monólogo de Hamlet (Tradução Ivo Barroso)

 

Ser, ou não ser... eis a questão.

[...]

E tal cogitação

Nos transforma em flagelo a longo vida.

Pois quem sofrera os látegos do tempo,

Ultrajes do opressor, o ar do arrogante,

Os ais do ingrato amor, da lei delongas,

A insolência do mando, as rejeições

Que o mérito paciente tem de indigno,

Se ele próprio pudesse resgatar-se

Com a adaga nua?

                                         

... o medo de algo após a morte

- Inachado país de cujas raias

Viajante algum voltou – enreda o intento

E nos faz preferir nossas misérias

A voar para outras mais que não sabemos?

(Shakespeare,1991 [1601]; grifos nossos)

 

Trinta Sonetos de Shakespeare (Soneto XII)

                  

[...]

Pois as graças do mundo em abandono

Morrem ao ver nascendo a graça nova.

     Contra a foice do Tempo é vão combate,

     Salvo a prole, que o enfrenta se te abate.

       ((Shakespeare,1991 [1601]. In: Barroso, 1991, p. 65; grifo nosso)

 

Trinta Sonetos de Shakespeare (Soneto XXVII)

 

Lanço-me ao leito, exausto de fadiga

[...]

     Ai! Que de dia o corpo, à noite a alma,

     Por tua e minha culpa não têm calma.

      ((Shakespeare,1991 [1601]. In: Barroso, 1991, p. 67; grifo nosso))

 

     Encantou-se como consequência de excessos num banquete que esteve na companhia do também poeta e dramaturgo Ben Jonson, em 23 abril de 1616, no mesmo local onde nasceu.  Ele se tornou também uma palavra: “Isto é shakespeariano”, ou seja, meio cômico, meio trágico.

     William Shakespeare é o Patrono da Cadeira 04, da Academia Internacional Poetrix, cuja Titular é Angela Bretas

 

REFERÊNCIAS

BARROSO, Ivo (org.). O torso e o gato. O melhor da Poesia universal. São Paulo: Círculo do Livro; Record, 1991.

LAROUSSE. Grande Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo: Círculo do Livro; Ed. Universo, 1988. p. 5.474-5.475

MESQUITA, Ary de. Shakespeare. In: POESIA. 1º Volume. Clássico Jackson. Volume XXXVIII. Rio de Janeiro; São Paulo; Porto Alegre: W.M Jackson Inc., 1952. p. 203-204.

POESIA. 1º Volume. Clássico Jackson. Volume XXXVIII. Rio de Janeiro; São Paulo; Porto Alegre: W.M Jackson Inc., 1952. p. 203-204

SHAKESPEARE. William. Antônio e Cleópatra. São Paulo: Mandarim, 1997.

SHAKESPEARE. William. Hamlet. 1991 [1601]. In: BARROSO, Ivo. O torso e o gato. São Paulo: Círculo do Livro; Record, 199. p. 57-60.

SHAKESPEARE. William. Henrique IV  1ª e 2ª partes. São Paulo: Melhoramentos, s/d

SHAKESPEARE. William. Romeu e Julieta. 1952 [1595]. In: POESIA. 1º Volume. Clássico Jackson. Volume XXXVIII. Rio de Janeiro; São Paulo; Porto Alegre: W.M Jackson Inc., 1952. p. 204-206.

 

Autor: Ronaldo Ribeiro Jacobina,

Ttular da Cadeira 25 da Academia Internacional Poetrix (AIP)